Veelgestelde vragen over het laten breien van jouw ontwerp

Je kunt bijna elke originele tekening laten omzetten in een gebreide sjaal, deken of plaid. Ook kindertekeningen, lijnillustraties en composities met meerdere tekeningen werken prachtig.

Wij vertalen je tekening naar een breipatroon dat in twee kleuren wordt gebreid. Dit geeft je ontwerp een sterk, grafisch karakter. Duidelijke lijntekeningen met stevige contouren geven meestal het beste resultaat.

Teken je op papier?

Gebruik dan bij voorkeur onze tekensjablonen. Onze sjablonen zijn speciaal ontworpen in de afmetingen van onze producten, zodat jouw ontwerp perfect past binnen het formaat van de sjaal of deken. Schets in potlood en trek je lijnen over met een zwarte fineliner voor een helder resultaat.

Als je kleurpotloden gebruikt, worden ingekleurde vlakken omgezet in grafische textuureffecten in het breiwerk. Kleuren worden niet letterlijk overgenomen, maar vertaald naar contrast en structuur binnen het gebreide patroon.

Om ervoor te zorgen dat jouw ontwerp geschikt is om te breien, raden we aan onze tekentips en richtlijnen zorgvuldig te volgen.

Upload altijd je eigen originele tekening.

Je kunt ook een digitale tekening laten breien tot een sjaal, dekentje of plaid. Ontwerpen gemaakt in programma’s zoals Adobe Illustrator, Photoshop, Affinity, Procreate of Canva zijn geschikt.

Voor digitale ontwerpen werk je altijd met onze digitale tekensjablonen. Deze bevatten de juiste verhoudingen en technische instellingen voor het breien.

Digitale ontwerpen worden, net als papieren tekeningen, vertaald naar een breipatroon in twee kleuren. Zwart in jouw ontwerp wordt omgezet naar de tekenkleur en wit naar de achtergrondkleur. Hierdoor krijgt je ontwerp een krachtig, grafisch effect in het breiwerk.

Werk bij voorkeur met duidelijke vormen en voldoende contrast. Hele fijne details kunnen in het breiwerk vereenvoudigd worden en daardoor wegvallen.

Voor het beste resultaat volg je stap voor stap de instructies in onze digitale tekensjablonen.

Upload altijd je eigen originele ontwerpbestand.

Download en print eerst het tekensjabloon. Onze tekensjablonen zijn gemaakt in de juiste verhoudingen voor onze sjaals en dekens, zodat het ontwerp perfect past in het breiwerk.

Print daarnaast ook de tekentips (PDF), die we speciaal hebben ontwikkeld voor kinderen.

Je kind kan tekenen met potlood of direct met een zwarte fineliner of stift. Voor het mooiste resultaat raden we aan om een potloodschets over te trekken met een zwarte fineliner. Duidelijke, stevige lijnen zorgen voor het beste effect wanneer de tekening wordt omgezet in een breipatroon.

Kleurt je kind bepaalde delen van de tekening in, dan worden deze bij het breien in twee kleuren vertaald naar grafische textuureffecten met een grafisch karakter.

Jongere kinderen hebben misschien wat hulp nodig bij het tekenen. Maak er samen een creatief moment van, bijvoorbeeld een kleine familieworkshop aan de keukentafel.

Daarna kunnen jullie samen de kleuren van de breigarens kiezen. Tijdens het personaliseren kun je ook de naam van jullie jonge kunstenaar toevoegen. Die wordt subtiel meegebreid in de onderzoom van het product, een blijvende herinnering aan wie het ontwerp heeft gemaakt.

Op zoek naar inspiratie om samen met je kind creatief aan de slag te gaan?

Start met het tekenverhaal van Olya de Kat – gratis te downloaden als printbaar PDF.

De eenvoudigste manier om met bestaande tekeningen te werken, is om je ontwerp digitaal op te maken. Je kunt programma’s gebruiken zoals Canva of Adobe Photoshop en foto’s of scans van je tekeningen plaatsen in onze digitale tekensjabloon.

Onze digitale tekensjabloon heeft de juiste verhoudingen en technische instellingen voor het breien, zodat je ontwerp perfect past binnen het eindproduct.

Houd er rekening mee dat de resolutie van gebreide producten relatief laag is in vergelijking met drukwerk. In breiwerk staat elke pixel gelijk aan één steek. Wanneer je je tekening schaalt naar het formaat van onze sjabloon, kunnen zeer kleine details vereenvoudigd worden of verloren gaan, afhankelijk van de kwaliteit en complexiteit van de originele tekening.

Voor het beste resultaat raden we aan om te werken met duidelijke lijnen en voldoende contrast bij het voorbereiden van je ontwerp.

Ja, je kunt tekst toevoegen aan je ontwerp.

Als je handgeschreven tekst gebruikt, zorg dan dat deze groot, duidelijk en met voldoende contrast is geschreven. Kleine letters of fijne details kunnen moeilijk leesbaar worden wanneer het ontwerp wordt verkleind en omgezet naar een breipatroon.

Voor digitale ontwerpen raden we aan om onze aanbevolen digitale lettertypes te gebruiken. Deze kun je downloaden en toepassen binnen onze digitale tekensjabloon. Deze lettertypes zijn geoptimaliseerd voor breien en geven het mooiste resultaat. Plaats tekst altijd horizontaal of verticaal. Diagonale of zeer gedetailleerde letters kunnen in het breiwerk vereenvoudigd worden.

De maten in de productbeschrijving zijn richtlijnen en kunnen enkele centimeters afwijken. Omdat elk item speciaal op maat wordt gebreid, kan de uiteindelijke grootte licht variëren afhankelijk van het ontwerp en de gekozen kleuren.

Ontwerpen met veel kleine details of vaak wisselende kleuren kunnen iets groter uitvallen door de extra structuur in het breiwerk.

Ja, dat kan. Upload je gescande tekening altijd in zo hoog mogelijke resolutie, zodat details goed zichtbaar blijven.

Zorg ervoor dat de scan scherp, recht en goed belicht is.

Hoe beter de kwaliteit van je bestand, hoe mooier het eindresultaat in het gebreide ontwerp.

De productie neemt t/m 10 werkdagen in beslag. Je producten worden verzonden vanuit ons productiekantoor in Slovenië en het leveren duurt meestal 3-5 werkdagen. We hebben ook een optie voor expressverzending.

Each Relooped by You product is custom-made with your own artwork. We cannot resell such unique items, therefore we do not accept returns.

Received a defective product?

In that case, you can return your order and the return shipping costs will be fully reimbursed. Please email us at info@relooped.nl within 30 days of receiving your order.

For orders sent outside the EU, we currently only offer Express Shipping with DHL Express. The rate for your country will be displayed at checkout.

Customs Fees and Import Taxes

Orders shipped outside the EU may be subject to customs duties, taxes, and import fees imposed by the destination country. These charges are the responsibility of the customer and are not included in the total price of your order.

We recommend checking with your local customs office for more information about potential charges before placing your order.

De belangrijkste reden voor de hogere prijs is de manier waarop wij onze producten maken. Onze sjaals en plaids worden niet simpelweg op stof gedrukt, maar gebreid in een breipatroon met garens in contrasterende kleuren.

Het kost meer stappen om van jouw ontwerp een unieke sjaal of plaid te maken:

• When we receive your design, we first convert it to a digital file. This moment is always very special for us, because it's super fun to see a unique illustration with every new order :-)
  
  If we notice that the final product would be better with some additional adjustments to your design, we will contact you and advise you on how to improve it.
• Then we turn your design into a new knitting pattern. We send this file to the knitting factory, where they prepare the knitting program, set up the knitting machine with your yarns, and knit the product.
• After your design is knitted, the ladies in the factory wash and steam your scarf or throw blanket to make the fabric as soft as possible.

Onze producten zijn met aandacht gemaakt in een breiatelier in Slovenië, wat ook bijdraagt aan de hogere productiekosten.

Every scarf and throw blanket that our customers design tells a special story and is unique. But as you can see, there is quite a bit of work behind every good story.

Do not use images that you find on the internet directly in your digital design. They may be copyrighted, and you could be violating the rights of the person who owns them.

However, you can use all images and other content that you find online or offline as inspiration to create your own original artwork.

Unfortunately, we can't use images and characters that are trademarked or copyrighted to create Relooped by You products.

Als je jouw tekening of foto bij ons indient, geef je ons toestemming om deze te gebruiken voor de productie van jouw ontwerp. Het auteursrecht blijft bij jou, en we zullen jouw ingezonden artwork of het eindproduct niet publiceren, verspreiden of reproduceren zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

Je toestemming

Soms maken we close-up foto's van jouw tekeningen en eindproducten. Help ons anderen te inspireren door ons toestemming te geven om deze afbeeldingen te delen op de sociale media en website van Relooped. We delen de foto's pas een week of langer nadat je jouw bestelling hebt ontvangen. Je kunt ons toestemming geven of intrekken via het formulier op de winkelwagenpagina voordat je jouw bestelling plaatst.

We delen graag afbeeldingen van je Relooped-creaties om anderen te inspireren deel te nemen aan ons creatieve project. Je kunt ons je beelden sturen of ze op je sociale media plaatsen en @relooped_by_you vermelden of #reloopedbyyou taggen in je berichten. Hiermee geef je ons toestemming om ze te gebruiken voor marketing- en promotiedoeleinden.