Häufig gestellte Fragen zum Stricken deines Designs

Zeichnungen & Entwürfe

Du kannst fast jede originale Zeichnung in einen gestrickten Schal, eine Decke oder einen Plaid umwandeln lassen. Auch Kinderzeichnungen, Linienillustrationen und Kompositionen mit mehreren Zeichnungen funktionieren wunderbar.

Wir übersetzen deine Zeichnung in ein Strickmuster, das in zwei Farben gestrickt wird. Das verleiht deinem Design einen starken, grafischen Charakter. Klare Linienzeichnungen mit kräftigen Konturen liefern meist das beste Ergebnis.


Zeichnest du auf Papier?

Verwende dann am besten unsere Zeichenschablonen. Unsere Schablonen sind speziell in den Maßen unserer Produkte entworfen, sodass dein Design perfekt in das Format des Schals oder der Decke passt. Skizziere mit Bleistift und ziehe deine Linien mit einem schwarzen Fineliner nach für ein klares Ergebnis.

Wenn du Buntstifte benutzt, werden eingefärbte Flächen in grafische Struktureffekte im Strickmuster umgesetzt. Farben werden nicht wörtlich übernommen, sondern in Kontrast und Struktur innerhalb des gestrickten Musters übersetzt.

Um sicherzustellen, dass dein Design zum Stricken geeignet ist, empfehlen wir, unsere Zeichentipps und Richtlinien sorgfältig zu befolgen.

Lade immer deine eigene originale Zeichnung hoch.

Du kannst auch eine digitale Zeichnung zu einem Schal, einer Decke oder einem Plaid stricken lassen. Designs, die in Programmen wie Adobe Illustrator, Photoshop, Affinity, Procreate oder Canva erstellt wurden, sind geeignet.

Für digitale Designs arbeitest du immer mit unseren digitalen Zeichen-Vorlagen. Diese enthalten die richtigen Proportionen und technischen Einstellungen für das Stricken.

Digitale Designs werden, genau wie Papierzeichnungen, in ein zweifarbiges Strickmuster übersetzt. Schwarz in deinem Design wird in die Zeichenfarbe und Weiß in die Hintergrundfarbe umgewandelt. Dadurch erhält dein Design einen kraftvollen, grafischen Effekt im Strickwerk.

Arbeite vorzugsweise mit klaren Formen und ausreichendem Kontrast. Sehr feine Details können im Strickwerk vereinfacht werden und dadurch verloren gehen.

Für das beste Ergebnis folgst du Schritt für Schritt den Anweisungen in unseren digitalen Zeichen-Vorlagen.

Lade immer deine eigene Original-Design-Datei hoch.

Lade zuerst die Zeichenschablone herunter und drucke sie aus. Unsere Zeichenschablonen sind im richtigen Verhältnis für unsere Schals und Decken gestaltet, sodass das Design perfekt ins Strickmuster passt.

Drucke außerdem die Zeichentipps (PDF) aus, die wir speziell für Kinder entwickelt haben.

Dein Kind kann mit Bleistift oder direkt mit einem schwarzen Fineliner oder Filzstift zeichnen. Für das beste Ergebnis empfehlen wir, eine Bleistiftskizze mit einem schwarzen Fineliner nachzuziehen. Klare, kräftige Linien sorgen für den besten Effekt, wenn die Zeichnung in ein Strickmuster umgesetzt wird.

Färbt dein Kind bestimmte Teile der Zeichnung ein, werden diese beim Stricken in zwei Farben in grafische Textureffekte mit einem grafischen Charakter übersetzt.

Jüngere Kinder benötigen vielleicht etwas Hilfe beim Zeichnen. Macht daraus gemeinsam einen kreativen Moment, zum Beispiel einen kleinen Familienworkshop am Küchentisch.

Anschließend könnt ihr gemeinsam die Farben der Strickgarne auswählen. Beim Personalisieren kannst du auch den Namen eures jungen Künstlers hinzufügen. Dieser wird dezent im unteren Saum des Produkts mitgestrickt – eine bleibende Erinnerung daran, wer das Design erstellt hat.

Suchst du nach Inspiration, um gemeinsam mit deinem Kind kreativ zu werden?

Beginne mit der Zeichenstory von Olya die Katzekostenlos als druckbare PDF zum Download.

Die einfachste Methode, mit bestehenden Zeichnungen zu arbeiten, besteht darin, dein Design digital zu erstellen. Du kannst Programme wie Canva oder Adobe Photoshop verwenden und Fotos oder Scans deiner Zeichnungen in unsere digitale Zeichen-Vorlage einfügen.

Unsere digitale Zeichen-Vorlage hat die richtigen Proportionen und technischen Einstellungen für das Stricken, sodass dein Design perfekt zum Endprodukt passt.

Beachte, dass die Auflösung von gestrickten Produkten im Vergleich zum Druck relativ niedrig ist. Beim Stricken entspricht jeder Pixel einer Masche. Wenn du deine Zeichnung auf das Format unserer Vorlage skalierst, können sehr kleine Details vereinfacht oder verloren gehen, abhängig von der Qualität und Komplexität der Originalzeichnung.

Für das beste Ergebnis empfehlen wir, beim Vorbereiten deines Designs mit klaren Linien und ausreichendem Kontrast zu arbeiten.

Ja, du kannst Text zu deinem Design hinzufügen.

Wenn du handgeschriebenen Text verwendest, achte darauf, dass er groß, deutlich und mit ausreichendem Kontrast geschrieben ist. Kleine Buchstaben oder feine Details können schwer lesbar werden, wenn das Design verkleinert und in ein Strickmuster umgewandelt wird.

Für digitale Designs empfehlen wir, unsere empfohlenen digitalen Schriftarten zu verwenden. Diese kannst du herunterladen und in unserer digitalen Zeichenvorlage anwenden. Diese Schriftarten sind für das Stricken optimiert und liefern das beste Ergebnis. Platziere Text immer horizontal oder vertikal. Diagonale oder sehr detaillierte Buchstaben können im Strickmuster vereinfacht werden.

Die Maße in der Produktbeschreibung sind Richtwerte und können um einige Zentimeter abweichen. Da jedes Teil speziell nach Maß gestrickt wird, kann die endgültige Größe je nach Design und gewählten Farben leicht variieren.

Designs mit vielen kleinen Details oder häufig wechselnden Farben können durch die zusätzliche Struktur im Strick etwas größer ausfallen.

Ja, das geht. Lade deine gescannte Zeichnung immer in der höchstmöglichen Auflösung hoch, damit die Details gut sichtbar bleiben.

Stelle sicher, dass der Scan scharf, gerade und gut beleuchtet ist.

Je besser die Qualität deiner Datei, desto schöner das Endergebnis im gestrickten Design.

Fotos & Decke mit Foto

Mit unserer gestrickten Decke mit Foto (180 × 100 cm) kannst du nahezu jedes eigene Foto in ein Jacquard-Strickmuster umwandeln lassen. Denk an ein Porträt von dir selbst, deiner Familie, einem geliebten Haustier oder einen besonderen Moment, den du bewahren möchtest.

Es ist kein Druck auf Stoff, sondern ein Foto, das wirklich in Textil übersetzt und Masche für Masche zu einer weichen, hochwertigen Plaid gestrickt wird.

Jede Decke mit Foto wird maßgeschneidert und speziell für dich in unserer Strickwerkstatt in Slowenien gefertigt.

Für eine Decke mit Foto verwenden wir drei Farben. Die hellen und dunklen Bereiche deines Fotos werden sorgfältig in drei kontrastreiche Farben übersetzt. So entsteht ein stilvolles, grafisches Bild im Strickmuster. Wir haben einige sorgfältig zusammengestellte Farbkombinationen aus drei Farben vorbereitet, die gut miteinander harmonieren und das beste Ergebnis liefern. Hast du spezielle Farbwünsche? Schick uns gerne eine Nachricht, dann schauen wir gemeinsam nach den Möglichkeiten.

Das Endergebnis ist kein Druck, sondern ein Foto, das wirklich in den Stoff eingestrickt wird. Das verleiht der Decke eine warme, zeitlose Ausstrahlung mit einer subtilen Textur, die man nur bei gestricktem Textil sieht.

Bei dieser Technik ist die Decke nicht wendbar wie unsere Produkte mit Zeichnungen. Die Rückseite zeigt ein feines Jacquardmuster mit einer schönen Textur, in der alle drei Farben sichtbar sind.

Warum unsere Produkte anders sind

Ein Relooped by You Schal, Plaid oder Decke ist kein Standardprodukt. Jedes Stück wird maßgeschneidert aus deiner eigenen Zeichnung oder deinem Foto und speziell für dich gestrickt.

Unsere Produkte werden nicht bedruckt, sondern wirklich in einem Strickmuster mit Garnen in kontrastierenden Farben gestrickt. Das macht den Prozess intensiver und handwerklicher als einen gewöhnlichen Druck auf Stoff.

Die Herstellung eines personalisierten Strickprodukts besteht aus mehreren Schritten:

• Sobald wir dein Design erhalten, wandeln wir es sorgfältig in eine technische Strickdatei um. Manchmal empfehlen wir kleine Optimierungen, um das beste Ergebnis zu garantieren.

• Danach entwickeln wir ein einzigartiges Strickmuster. Dieses wird für die Strickmaschine vorbereitet, wobei deine gewählten Farben eingestellt werden und das Produkt Masche für Masche gestrickt wird.

• Nach dem Stricken wird das Produkt gewaschen und gedämpft, um es extra weich und komfortabel zu machen.

Unsere gestrickten Produkte werden in einem Strickatelier in Slowenien, innerhalb der EU, hergestellt. Wir arbeiten mit hochwertigen Garnen aus Bio-Baumwolle und produzieren in kleinen Auflagen. Hinter jedem Design stecken Handwerkskunst, Zeit und Aufmerksamkeit. Das siehst und fühlst du im Endergebnis.

Produktion & Lieferung

Die Produktion deines maßgeschneiderten Relooped-Produkts dauert maximal 10 Werktage. Jeder Schal, Plaid oder Decke wird speziell für dich in unserer Strickwerkstatt in Slowenien gefertigt.

Nach der Produktion wird deine Bestellung aus Slowenien versandt. Die Lieferung innerhalb Deutschlands und Belgiens dauert in der Regel 3–5 Werktage.

Brauchst du es schneller? Dann kannst du dich für den Expressversand entscheiden.

Ja, wir versenden in EU-Länder, die Schweiz und das Vereinigte Königreich. Außerdem versenden wir auch in die Vereinigten Staaten und nach Kanada.

Für Bestellungen innerhalb der EU verwenden wir Standardversand. Für die Schweiz, das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten und Kanada bieten wir derzeit Expressversand mit DHL Express an. Die Versandkosten für dein Land werden beim Bezahlen automatisch berechnet und angezeigt.

Alle Relooped by You-Produkte werden sorgfältig in unserem Atelier in Slowenien gestrickt und von dort versendet.


Zollgebühren und Einfuhrsteuern


Bestellungen, die außerhalb der EU versendet werden, können Zollgebühren, Einfuhrsteuern und andere Abgaben unterliegen, die vom Bestimmungsland erhoben werden.

Diese Kosten trägt der Kunde und sie sind nicht im Gesamtpreis deiner Bestellung enthalten.

Wir empfehlen, vor der Bestellung dein örtliches Zollamt zu kontaktieren, um weitere Informationen zu möglichen Zusatzkosten zu erhalten.

Retour & Service

Elke Relooped by You Schal, Plaid oder Decke wird speziell nach Maß mit deinem eigenen Design angefertigt. Da diese personalisierten Produkte einzigartig sind und nicht erneut verkauft werden können, akzeptieren wir keine Rücksendungen.

Hast du ein defektes oder beschädigtes Produkt erhalten?


Das lösen wir natürlich gerne für dich. In diesem Fall kannst du deine Bestellung zurücksenden und die Rücksendekosten werden vollständig erstattet.

Nimm innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt Kontakt mit uns auf unter info@relooped.nl und füge klare Fotos des Problems bei, damit wir dir schnell helfen können.

Pflege & Nachhaltigkeit

Unsere Strickprodukte sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle gefertigt und so entworfen, dass sie lange halten.

Um deinen Schal, Plaid oder Decke schön zu erhalten, empfehlen wir:

• Waschen bei 30 °C (Schonwaschgang)
• Nicht bleichen
• Nicht im Trockner trocknen
• Nach dem Waschen bei niedriger Temperatur mit Dampf bügeln, um die Weichheit wiederherzustellen

Hast du einen hartnäckigen Fleck? Behandle den Fleck dann zuerst zum Beispiel mit Fleckenseife (laundry bar soap) und wasche das Produkt anschließend bei Bedarf bei maximal 40 °C.

Wenn du dein Produkt sorgfältig behandelst, bleibt das Strickwerk weich, behält seine Form und bleibt jahrelang angenehm zu tragen oder sich darunter zu kuscheln.

Rechte & Nutzung von Bildern

Du kannst online oder offline gefundene Bilder als Inspiration für deine eigene Zeichnung verwenden. Achte immer darauf, dass du ein vollständig originales Design hochlädst, das du selbst erstellt hast.

Möchtest du dennoch ein bestehendes Bild verwenden? Dann ist das nur erlaubt, wenn es sich um lizenzfreie (royalty free) Bilder handelt und du sicher bist, dass eine kommerzielle Nutzung gestattet ist.

Wir fördern die Nutzung deiner eigenen Kreativität und originalen Arbeiten. Das macht dein gestricktes Design persönlich und einzigartig.

Leider können wir keine Designs produzieren, die auf bestehenden Charakteren, Logos oder Bildern basieren, die durch Urheberrecht oder Markenrecht geschützt sind.

Figuren aus Spielen, Filmen, TV-Serien, Comics oder bekannten Marken fallen fast immer unter Urheber- oder Markenrecht. Ohne offizielle Lizenz dürfen diese nicht für die Herstellung personalisierter Relooped by You-Produkte verwendet werden.

Der Kunde ist selbst verantwortlich für das Hochladen eines Designs, das keine Urheber- oder Markenrechte verletzt. Wenn wir feststellen, dass ein eingereichtes Design Rechte verletzt, behalten wir uns das Recht vor, die Bestellung zu stornieren.

Lass dich gerne von dem inspirieren, was dir gefällt, aber stelle immer sicher, dass du ein vollständig eigenes, originales Design hochlädst.

Ja. Das Urheberrecht an deiner Zeichnung, Illustration oder deinem Foto bleibt immer bei dir.

Wenn du uns ein Design einreichst, gibst du uns ausschließlich die Erlaubnis, dieses für die Produktion deines Relooped by You-Produkts zu verwenden. Wir veröffentlichen, reproduzieren oder verbreiten dein eingesandtes Artwork oder das Endprodukt niemals ohne deine ausdrückliche Zustimmung.

Wir teilen gerne Bilder von Endprodukten unserer Kunden, um andere zu inspirieren, an unserem kreativen Projekt teilzunehmen.

Manchmal machen wir Nahaufnahmen von eingesandten Zeichnungen und vom fertigen gestrickten Produkt. Diese verwenden wir ausschließlich, wenn du uns deine Erlaubnis dazu gibst. Wir teilen diese Fotos erst, nachdem du deine Bestellung erhalten hast, besonders wenn es sich um ein Geschenk handelt.

Du kannst deine Erlaubnis ganz einfach über das Formular beim Bestellen deines Produkts geben oder widerrufen.

Du kannst uns auch selbst Fotos schicken oder dein Design in den sozialen Medien mit @relooped_by_you oder #reloopedbyyou teilen. Indem du uns markierst oder Bilder aktiv mit uns teilst, gibst du uns die Erlaubnis, diese für Marketing- und Werbezwecke zu verwenden.